Já Jsem Málem - Překlad do Bulharština

Překlad "já jsem málem" v Bulharština

Překlady:

аз почти

Možná že to byl sekáč, ale já jsem málem sjela ze silnice.

Беше съвсем малък. - Може да е бил малък, но за малко да се блъснем.

A já jsem málem zemřel a tys mě zachránila. Zachránilas mi život.

Тъкмо щях да умра... и ти ме спаси.

Moje máma mě mlátila. A já jsem málem uhořel ve vašem modelu domu. Jak tohle může být v pořádku?

Майка ми ме изостави, запалих къщата на жена ти, как може това да се оправи?

Ale já jsem málem umřela, celý týden jsem musela ležet v nemocnici.

Но за малко щях да умра, бях една седмица в болница.

A já jsem málem udělala to samý tobě z Drewem.

И аз бях в процес да направя същото нещо за теб, с Дрю.

Zbyla ti tam jen troška. Já jsem málem zvracela.

Като гледах, аз щях да повърна.

Děláte si prdel, ale já jsem málem zhebnul!

Едва не ми паднаха очите, а те само цвилят!

Byly tři pod nulou, teplo unikalo ven a já jsem málem umrznul k smrti.

Три по-долу, топлината изчезна и аз почти измръзнах до смърт.

Já jsem málem ani nepřišel. - Slyšíte to, pane?

А аз почти бях решил да не идвам.

I já jsem málem přišel o rodinu.

Самият аз почти загубих семейството си.

Vtipný, protože já jsem málem chodila na střední.

Забавното е в това, че аз "почти" ходих в гимназия.

Vzal 26 cenných životů jen v mém vagonu, já jsem málem byla jedním z nich.

Само в моя вагон бяха отнети 26 ценни живота, почти отне и моя.

0.72031092643738s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?